About the SAFE curriculum:
A curriculum is a set curriculum or guideline for teaching in a school or educational institution. It defines the aim and scope of teaching, the content to be taught and the required skills and competences that pupils should acquire. A curriculum may apply to a particular subject, grade level or to the whole school. It serves as a framework for planning teaching sequences and activities and as a reference for teachers, pupils and parents.
Zum SAFE Curriculum:
Ein Curriculum ist ein festgelegter Lehrplan respektive ein Leitfaden für den Unterricht in einer Schule oder Bildungseinrichtung. Es definiert das Ziel und den Umfang des Unterrichts, die zu vermittelnden Inhalte und die erforderlichen Fähigkeiten und Kompetenzen, die die Schüler erwerben sollen. Ein Lehrplan kann für ein bestimmtes Fach, eine bestimmte Klassenstufe oder für die gesamte Schule gelten. Es dient als Rahmen für die Planung von Unterrichtssequenzen und -aktivitäten und als Referenz für Lehrer, Schüler und Eltern.
O učebním plánu SAFE:
Učební plán je soubor učebních osnov nebo pokynů pro výuku ve škole nebo vzdělávací instituci. Vymezuje cíl a rozsah výuky, obsah, který se má vyučovat, a požadované dovednosti a kompetence, které by si žáci měli osvojit. Kurikulum se může vztahovat na určitý předmět, stupeň nebo na celou školu. Slouží jako rámec pro plánování posloupnosti výuky a činností a jako pomůcka pro učitele, žáky a rodiče.
Acerca del plan de estudios SAFE:
Un currículo es un plan de estudios u orientación para la enseñanza en una escuela o centro educativo. Define el objetivo y el alcance de la enseñanza, los contenidos que deben impartirse y las destrezas y competencias que deben adquirir los alumnos. Un plan de estudios puede aplicarse a una asignatura concreta, a un curso o a toda la escuela. Sirve de marco para planificar secuencias y actividades de enseñanza y de referencia para profesores, alumnos y padres.